"Et dans la chambre de Balzac, le génie grondait."